Home > werk > Speaking in London

Speaking in London

Op het werk gebruiken wij sinds een aantal jaar Kalido, een syteem om uw datawarehouse te beheren. Op vraag van een Kalido consultant heeft mijn voorganger hierover ooit een presentatie gegeven op een Kalido congres in Boston, en die presentatie werd zeer positief onthaald.

Nu gaf Kalido vorige week een European Briefing in Londen, en opnieuw hadden ze aan ons bedrijf gevraagd om een presentatie te geven. Ondertussen ben ik de hoofdgebruiker van Kalido, dus deze keer was het aan mij om naar Londen te vliegen en een presentatie te geven. Volledig op de kosten van Kalido, jawel!

In tegenstelling tot de presentatie in Boston was mijn presentatie de enige ‘customer case study’ (en dus de enige spreker die niet van Kalido zelf was) en werd de presentatie gegeven ’s morgens tijdens de voltallige plenaire sessie .

Iedereen die mij een beetje kent, weet dat ik eigenlijk niet goed ben in talen. Tijdens de humaniora ben ik er welgeteld één keer door geweest voor Frans en Engels (en toch niet blijven zitten ;-) ), en ook tijdens de universitaire studies waren dit mijn voornaamste buispunten.

En dan naar Londen gaan om te presenteren Dit volledig op op kosten van een firma waarmee je samen werkt. Niet echt het moment om een barslechte presentatie te geven. Dat was natuurlijk ook niet goed voor de zenuwen.

Maar afgelopen woensdag heb ik dus al mijn Engelse leerkrachten lik op stuk gegeven. Want om het met de woorden van Jason Fiorotto, de Brand Manager van Kalido te zeggen:“Hi Vincent — Thanks again for participating in yesterday’s event… your presentation received the highest marks of any presenter!”

Ik moet wel zeggen dat ik op het moment door had dat iedereen effectief aan het luisteren was: er werd gelachen wanneer ze moesten lachen (ik vind humor in een presentatie dan ook belangrijk om de aandacht te houden). Ook de reacties tijdens de lunch waren lovend. Veel mensen (die ik van haar noch pluimen ken) hebben mij proficiat gewenst voor de presentatie en ook zijn er verschillende mensen extra vragen komen stellen.

Mijn zelfvertrouwen qua talen is er ineens heel wat op vooruitgegaan…

Categories: werk Tags: ,
  1. March 29th, 2009 at 14:58 | #1

    Geproficiateerd :D

  2. March 29th, 2009 at 17:26 | #2

    Amai zeg, chique dinges, proficiat!

    Zorg maar dat je zelfvertrouwen volgende week minstens even hoog is!

  3. March 30th, 2009 at 13:19 | #3

    En ge vertelt niet van de marmot en uw publiek dat uw voorbereidingen aanhoord heeft.

  4. Joske
    April 1st, 2009 at 12:38 | #4

    proficiat hé! straks wordt je nog vertaler-tolk!

  5. Joske
    April 1st, 2009 at 12:39 | #5

    proficiat hé! zolang het een stijgen is van het zelfvertrouwen en geen toename van nekdiameter vind ik het prima :-)

  6. Joske
    April 1st, 2009 at 12:41 | #6

    sorry voor de dt-fout van daarnet. ikzelf ben ook niet goed in talen…

  1. No trackbacks yet.